阳春三月，南风暖窗。3月9日，李树龙院长带领科研科科长尚亚峰及医院4名科研骨干南下广东，进行实地考察和学术交流。

中科院生物物理研究所佛山分所是佛山市人民政府和中科院生物物理所于2013年联合主办正式挂牌的。佛山分所采用“政产学研”相结合的运行模式，借助佛山市政府提供的优惠政策及中科院的科研技术力量，孵育出多家高新科技企业，发挥技术、资金、政策等要素的优势，打通“基础研究—科研成果—产业化”的转化道路，打造了一批具有国际竞争力的高新科技产品和企业。

毕利军所长带领李树龙院长一行参观了佛山分所研发中心的分子生物学、细胞生物学、蛋白芯片制备间、高端设备研发部等实验室并详细介绍了佛山分所的发展历程、运行机制与内部组织架构。李树龙院长介绍了我院概况、科研、人才及转化情况。佛山分所主管人才、科研、转化负责人分别做了相应报告。会上双方达成合作意向，建立长效合作机制，加强转化领域合作，实现双方共同发展。李树龙院长在讲话中说，医院高度重视此次考察。加强科研人才的选拔和培养，将临床痛点转化为科学研究，从而解决临床问题是科研转化的主要内容，希望通过与佛山分所开展人才培养、科研合作及科研转化等一系列的深入合作，实现临床-科研-临床的有效转化，推进医院的科研水平及科研转化发展，共同为构建人类健康共同体作出积极贡献。

科研强则临床强，我们将按照院党委要求，转换思维模式，组建科研团队，将临床、科研和转化真正结合起来，以此次合作为契机，选拔人才与佛山分所联合培养，增加学科人才储备。

双方代表参加交流会

双方代表合影

毕利军所长介绍佛山分所布局情况

尚亚峰